→ Set me free: Tradução

Pessoas, hoje postaremos a tradução da música tema da nossa terceira pantomima, que a possível data de estréia será no dia 05 de setembro. A música é Set Me Free, da banda norte-americana Casting Crows, tem duração de 4 minutos e meio, e envolve discursos sobre demônios, loucura e solidão. A mensagem é forte. Confira:

~•~

Nunca foi sempre assim

Eu lembro de dias brilhantes

Antes da escuridão que veio

Roubou minha mente

Amarrou minha alma com correntes

Agora eu vivo entre os mortos

Lutando contra as vozes em minha cabeça

Esperando que alguém me ouça

chorar à noite

E me carregue pra longe

Me liberte das correntes que me seguram

Tem alguém lá fora me ouvindo?

Me liberte

A manhã chega, um outro dia

Que me encontro chorando na chuva

Sozinho com meus demônios estou

Quem é este homem que vem na

minha direção?

Os escuros gritam

Eles gritam Seu nome

É Ele o quem dizem que vai

libertar os cativos?

Jesus, salve me!

E quando o homem Deus passou por mim

Ele olhou direto através de meus olhos

E a escuridão não pôde se esconder

Você quer ser livre?

Levante suas correntes

Eu tenho a chave

Todo poder nos Céus e na Terra

pertencem a mim

Você está livre

Você está livre

Você está livre